Сталелитейные компании Великобритании с начала 2022 года работали в значительно менее выгодном положении по сравнению со своими европейскими конкурентами. ЕС заключил соглашение с США, которое вступило в силу 1 января, чтобы позволить компаниям снова экспортировать сталь в США без каких-либо тарифов.
Великобритания еще не достигла аналогичного соглашения, и это означает, что британские компании по-прежнему платят 25% -ную пошлину на экспорт в США.
И эффект уже ощущается. Из-за введенных в США тарифов на продукцию из Великобритании United Cast Bar Limited (UCB), компания, управляющая этим литейным заводом, начала переводить часть своего производства на завод в Испании.
«60% продукции, которую мы можем производить здесь, мы также можем производить в Испании», - говорит Джеймс Бранд, управляющий директор литейных заводов UCB. «И наши клиенты не хотят дополнительных 25% затрат».
При этом, по словам Бранда, утраченные объемы производства стали в Великобритании вернуть назад будет весьма проблематично.
Как только американские импортеры привыкнут к партиям, прибывающим из Испании, будет установлена новая модель торговли, а способ установления тарифов означает, что их невозможно избежать, если какая-либо часть продукта происходит из Великобритании.
«Очень вероятно, что мы просто оставим это там (в Испании)», - говорит г-н Бранд. «Значит, эта часть экономики полностью потеряна для Великобритании».
В Вашингтоне есть политическая озабоченность по поводу британских угроз приостановить часть пост-Брекситской сделки с ЕС по Северной Ирландии. Эти два вопроса совершенно разные, но не исключено, что одно может отсрочить другое.
Правительство утверждает, что спор о стали на самом деле может привести к дальнейшим осложнениям в Северной Ирландии из-за ее особого статуса как части единого рынка товаров ЕС.
Также стоит вопрос об усилении ответных мер Великобритании в отношении тарифов США. Официальный ответ правительства на публичные консультации по дальнейшим контрмерам уже отложен, и его нельзя откладывать вечно.
Правительство определенно надеется, что спор удастся разрешить в ближайшее время, прежде чем положение сторон станет еще хуже.
Этого не должно было быть. После Brexit Великобритания рассчитывала на более тесные отношения с США, чем когда она была частью ЕС. Но в вопросах торговли многое легче сказать, чем сделать.